Situado a 5 minutos a pie del Médiathèque Françoise Sagan, el Hôtel Léna París proporciona un rápido acceso a varios lugares de la ciudad. También dispone de un aparcamiento.
A una distancia de 2 km del Museo del Louvre, el hotel está a una distancia de 3 km de la Catedral de Notre Dame. El Hôtel Léna queda a unos cuantos pasos de la estación de metro Gare du Nord. La Estación del Norte está a unos 600 metros de este hotel de 3 estrellas. Este establecimiento se encuentra al alcance de la estación de tren Magenta, y la Plaza de la República está a unos 10 minutos en coche.
Hay 32 habitaciones con climatizador, además de comodidades modernas como TV de pantalla plana con canales vía satélite. Equipadas con ventanas insonorizadas, las habitaciones también cuentan con servicio de tetera/cafetera. Los baños disponen de inodoro separado y ducha, además de secador de pelo y toallas.
El Hôtel Léna se encuentra a 150 metros del restaurante Source Infinie.
